How did New Girl get Prince? Brett Baer tells a wild story, from secret scripts and "hieroglyphic" notes to the time Prince kicked the Kardashians...